Quando telefonaste a tua voz estremeceu

Quando telefonaste a tua voz estremeceu
e eu soube que fiquei de luto por tua causa

E não precisei de ouvir as tuas palavras
porque quando telefonaste a tua voz estremeceu

E soube que fiquei de luto por minha causa
e tu não tiveste de ouvir a minha voz

Porque quando telefonaste a tua voz estremeceu
eu soube que estavas já ausente

Só

Não é bom para o homem estar só
mas ele está só mesmo assim
ele espera e está só
ele adia e está só
só, ele sabe
que mesmo adiando
chegará

Natan Zach, poeta israelita contemporâneo.
Tradução de Shlomit Keren Stein e Nuno Guerreiro