Distâncias II – Only in America

Para ver o Portugal-Inglaterra na televisão lá paguei mais 25 dólares (à medida que o Euro progride a empresa que me serve a TV por cabo, a Adelphia, vai aumentando os preços). A emissão é da BBC Sports e o jogo tem os comentários de Gary Lineker. Aos nervos do jogo junta-se a irritação provocada pelos comentários tendenciosos a favor dos ingleses – compreensíveis, é certo, mas irritantes nevertheless. Mesmo assim os nervos ganham. Fuma-se um maço inteiro de cigarros em duas horas. Mas as arrelias estão longe de se esgotar por aqui. O pior de tudo: a Adelphia decide cortar a emissão quando faltavam dois pénaltis para o fim do jogo. Pois é, o que Ricardo defendeu e o outro que ele marcou. O ecrã fica a negro no momento em que Vassell parte para a bola, deixando tudo em suspenso. Em qualquer outro país do mundo isto seria pretexto para motins. Mas não nos EUA.
A forma displicente como a Adelphia cortou a emissão dos dois últimos pénaltis fez-me recordar uma velha teoria geopolítica, onde se mistura a visão que a América tem do mundo com a incapacidade quase genética que os americanos têm de compreender o fenómeno planetário do futebol. Mas isso é conversa para outros campeonatos.