Que mal fiz eu às estrelas?
Nas noites em que meus amigos a mim se juntam,
Elas voam depressa, como pássaros, da face dos céus;
Mas nas noites em que me sento em solidão,
Elas mancam, como se estivessem enfraquecidas.
Sem os meus amigos os dias são sombrios,
Mas com a sua companhia, a noite ilumina-se.

Moses Ibn Ezra (1070-1138), poeta, judeu de Granada.

Ilustração: Marc Chagall (מארק שאגאל), Lamentações de Jeremias, litografia, 1956